Thought I'd just list a few:
* 'Mama, you cheeks soft like a bay-bee.
...and You got be-yootifool pimples'.
Yes, one of the various side effects of impending re-maternity is a return of the acne. In the form of a few bright spots on either of my cheeks - which show no hope of getting better since Peanut enjoys pawing them with her grubby paws while snuggling up to me. Oh yes, and once she broke into 'Pimples...pimples...' to the tune of 'Fimbles...Fimbles' on Ceebeebies.
* 'No, Mama, you no gorjus. Baby gorjus!'
We're kind of vain when we're dressing up in the morning for school and office. We like to look in the mirror when we're ready and admire ourselves and fight about who's more gorjus.
* 'Mama...you are so very nangu!'
Err...kind of stating the obvious when we're having a bath.
* 'Daddy, aapi-aapi karo'
Said very matter-of-factly when Vijay is pretending to be helpless and trying to get her to feed him some fruit.
*' Nappy aaya...Poo-poo pehna do'
We're trying with the potty training and keep her out of her nappy most times, but she insists on wearing it for pooping. She of course means 'Poopoo aaya, nappy pehna do' but is under a bit of stress at such times so mixes it up.
* 'My baby sister in my tummy...and he gonna come ouuut!'
Umm...Yeah. I'm glad we explained the concept of your baby brother/sister Pickle just right. Well done, Vijay and Y.